Obwohl fast jeder Mensch täglich Videos, Serien, Filme, Dokumentationen oder sonstige bewegte Bilder konsumiert und obwohl Werbespots im Marketing quasi zum guten Ton gehören, haben es entsprechende Kurzfilme in der SEO-Branche noch immer nicht einfach. Dabei macht es für SEOs sehr viel Sinn, Videos möglichst populär auf Webseiten einzubinden und dies auch ihren Kunden zu empfehlen. Welche Vorteile ein gutes Video für die Webseitenoptimierung bietet und was generell die Vorzüge von Videos sind, wird im folgenden Beitrag beleuchtet. …weiterlesen

Hallo liebe SEO-Begeisterte! Ich bin Anastasiia, und nein, mit der russischen Prinzessin habe ich außer meinem Vornamen und meiner Herkunft wenig zu tun. Wie sich vielleicht schon an der Begrüßung erahnen lässt, komme ich ursprünglich aus Russland und habe vor fünf Jahren meine Wahlheimat in Leipzig gefunden. Jetzt aber geht’s nach oben und ich freue mich, an Board der artaxo-Crew in Hamburg zu sein. …weiterlesen

Unter Transcreation bzw. Transkreation versteht man die kreative Übersetzung eines Textes in eine andere Sprache unter Berücksichtigung kultureller Aspekte und Zusammenhänge. Dies betrifft insbesondere Marketingtexte, bei denen es darauf ankommt, das Image einer Marke zu fördern. Der Begriff Transcreation stellt eine Verschmelzung von Translation und Creation dar. Mit einem Höchstmaß an interkultureller Sensibilität wird ein Text in einer anderen Sprache an die spezifischen Bedürfnisse des Zielmarktes angepasst. Man spricht gerne auch von Adaption. Eine Transcreation ist keine reine Wort-für-Wort-Übersetzung. Der Transcreation-Profi wird geleitet von einem kundenspezifischen Briefing, das Grundlage jedes Marketing-Textes ist. …weiterlesen

Seitdem Googles Keyword Planner nur noch eingeschränkt nutzbar ist, suchen viele die beste Alternative für eine ordentliche Keyword Analyse. Wir haben viele bekannte und unbekannte Tools  ausprobiert und möchten euch in diesem Test erklären, warum wir bei dem KW Finder mit der Suche aufgehört haben. …weiterlesen

Google Analytics ist ein Web-Analyse-Tool mit vielen Auswertungs- und Reporting-Möglichkeiten. Um möglichst alle relevanten Kennzahlen auf einen Blick einsehen zu können, gibt es die Dashboard-Funktion. Ein Dashboard kann in Google Analytics mit bis zu 12 Widgets ausgestattet werden – in der Regel reicht dieser Platz aus, um projektrelevante Traffic-Daten abzubilden. Wie das funktioniert, erklärt dieser Blog-Post. …weiterlesen